Luigi Ferrajoli
Jurista italiano, considerado uno de los
principales teóricos del garantismo jurídico
El coronavirus no conoce límites. Ahora se ha extendido a casi todo el mundo y ciertamente a toda Europa. Es una emergencia global que parece requerir una respuesta global. Podemos, por tanto, extraer dos enseñanzas de esto, que nos obligan a reflexionar sobre nuestro futuro.
La primera enseñanza
se refiere a nuestra fragilidad y, en conjunto, a nuestra total
interdependencia. A pesar de los logros tecnológicos, el crecimiento de la
riqueza y la invención de armas, cada vez más letales, continuamos –todos, en
tanto simples seres humanos– expuestos a desastres, algunos causados por
nosotros mismos con nuestra contaminación irresponsable, otros, como la
epidemia actual, que consisten en desastres naturales. Con una diferencia, respecto
a todas las tragedias del pasado: el carácter global de las catástrofes de hoy,
que afectan a todo el mundo, a toda la humanidad, sin diferencias de
nacionalidad, cultura, idioma, religión e incluso condiciones económicas y
políticas. Desafortunadamente, a partir de esta pandemia planetaria, se produce
una confirmación dramática de la necesidad y urgencia de construir un
constitucionalismo planetario: aquel propuesto y promovido por el grupo
"Constituyente tierra" (“Costituente Terra”) que inauguramos en Roma
el pasado 21 de febrero.
La segunda enseñanza se refiere a la necesidad de tomar medidas efectivas y, sobre todo homogéneas, ante emergencias de esta naturaleza, para evitar que la variedad de medidas adoptadas, en muchos casos totalmente inadecuadas, termine favoreciendo el contagio y multiplicando el daño para todos. Ahora, en cambio, vemos que cada país toma medidas diferentes, a veces completamente inadecuadas, como las adoptadas en los Estados Unidos e Inglaterra, cuyos gobiernos están subestimando el peligro para no dañar sus economías. Incluso en Europa, los 27 países miembros se mueven en un orden disperso, adoptando cada uno estrategias diferentes: desde las rigurosas medidas de Italia y España, hasta las más blandas de Francia y Alemania. Sin embargo, al menos en lo que respecta a Europa, la gestión conjunta de la epidemia estaría incluso impuesta por los Tratados. El artículo 168 del Tratado de Funcionamiento de la Unión, dedicado a la salud pública, luego de afirmar que "la Unión garantiza un alto nivel de protección de la salud humana", establece que "los Estados miembros coordinan entre sí, en comunicación con la Comisión, sus respectivas políticas", y que "el Parlamento Europeo y el Consejo también pueden tomar medidas para proteger la salud humana, en particular, para luchar contra los grandes flagelos que se extienden a través de las fronteras". Además, el artículo 222, titulado "Cláusulas de solidaridad", establece que "la Unión y sus Estados miembros actúan conjuntamente con espíritu de solidaridad si un Estado miembro es objeto de (…) una catástrofe natural (…)".
 |
| Fuemte: El Universal. Disponible en: https://www.eluniversal.com/internacional/64387/europa-y-america-hacen-frente-a-la-epidemia-del-covid19 (Fecha de publicación: 15/03/20) |
¿Es posible
que la Unión Europea pueda imponer solo sacrificios de austeridad y políticas a
los Estados miembros en beneficio de los equilibrios presupuestarios, y ni
siquiera medidas de salud para beneficiar la vida de sus ciudadanos? La
Comisión Europea tiene entre sus miembros un comisionado de salud, otro de
derechos sociales, otro de cohesión y reformas e incluso un comisionado de
gestión de crisis. ¿Qué están esperando para, tomando en cuenta esta emergencia,
promover, en toda Europa, y mediante disposiciones vinculantes, medidas
homogéneas y efectivas destinadas a afrontarla?
Pero, además,
la naturaleza global de esta epidemia confirma la necesidad –ya evidente en
materia de agresiones al medio ambiente, pero ahora más visible y urgente por
el terrible balance diario de los muertos y de los contagiados– de dar vida a
una Constitución de la Tierra que provea
de garantías e instituciones capaces de enfrentar los desafíos globales y
proteger la vida de todos. Ya existe una Organización Mundial de la Salud, pero
no tiene los medios y equipos necesarios para llevar las 460 fármacos que
salvan vidas a países pobres, pese a que desde hace 40 años se tiene
establecido que deberían ser accesibles para todos. No obstante ello, la
ausencia de estos fármacos causa 8 millones de muertes cada año.
Hoy la
epidemia mundial golpea a todos, sin distinción entre ricos y pobres. Por lo
tanto, debería brindar la oportunidad de hacer de la OMS una verdadera
institución de garantía global, equipada con los poderes y los medios
económicos necesarios para enfrentar la crisis con medidas racionales y
adecuadas, no condicionadas por intereses políticos o económicos contingentes,
sino destinadas a garantizar la vida de todos los seres humanos por el solo
hecho de ser tales.
Para este
salto de civilización –la realización de un constitucionalismo global y de una
esfera pública planetaria– hoy existen todas las condiciones: no solo las
institucionales, sino también las sociales y culturales. Entre los efectos de
esta epidemia hay una reevaluación de la esfera pública en el sentido común,
una reafirmación de la primacía del Estado en comparación con las Regiones en
términos de salud y, sobre todo, el desarrollo –después de años de odio,
racismo y sectarismo– de un extraordinario e inesperado sentido de solidaridad
entre las personas y los pueblos, que se está manifestando en la ayuda proveniente
de la China, en los cánticos comunes y en las manifestaciones de afecto y
gratitud, en los balcones, hacia los médicos y enfermeras, en la percepción, en
resumen, que somos un solo pueblo en la Tierra, unidos por la condición común
en la que todos vivimos. Quizás de esta tragedia puede nacer, finalmente, una
conciencia general respecto de nuestro común destino que, por ello mismo,
requiere también de un sistema común de garantías de nuestros derechos y de
nuestra pacífica y solidaria coexistencia.
Traducción del italiano
por Pedro P. Grández
